Séries adaptées de jeux vidéo : neuf titres à voir, d'Arcane à The Witcher

Longtemps, les adaptations de jeux vidéo ont mauvaise réputation. Depuis quelques années, plusieurs séries ont changé la donne. Voici une sélection de neuf séries tirées de jeux vidéo, de Arcane à The Witcher, avec leur plateforme et leur date de sortie.

Pourquoi l'adaptation reste un exercice difficile

Condenser en quelques épisodes une aventure de cinquante heures ou plus pose un problème de format. Les fans, habitués à incarner leur héros, doivent aussi accepter de le voir joué par un acteur et mis en scène par une équipe de réalisateurs et de producteurs. Pendant longtemps, ces projets ont souvent été guidés davantage par des ambitions financières que créatives, selon la source.

Les séries à voir, de la neuvième à la troisième place

The Witcher (Netflix)

Lancée le 20 décembre 2019, la série compte 32 épisodes en 4 saisons. Pour des questions de droits, elle adapte les romans de Andrzej Sapkowski plutôt que les jeux de CD Projekt Red, mais l'influence des jeux se voit dans les costumes et la musique. La première saison est considérée comme la plus satisfaisante. Pour la suite de la franchise, on peut lire notre article sur les promesses de CD Projekt Red pour le prochain The Witcher, publié en juin 2026.

Secret Level (Prime Video)

Cette anthologie animée du 10 décembre 2024 réunit 15 épisodes autour de jeux comme Armored Core, Pac-Man, Sifu, The Outer Worlds ou Warhammer 40,000. Elle est réalisée par l'équipe de LOVE, DEATH + ROBOTS. Les épisodes sont inégaux, mais certains sont jugés mémorables.

Knuckles (Paramount+)

Dérivée des films Sonic, cette série en prises de vues réelles de 6 épisodes est sortie le 27 avril 2024. Idris Elba y prête sa voix à Knuckles, qui entraîne Wade, joué par Adam Pally. L'action se situe entre Sonic 2 et Sonic 3.

Wakfu (ADN, france.tv/Okoo, Netflix)

Diffusée depuis le 30 octobre 2008, la série d'Ankama compte 78 épisodes en 4 saisons. Elle prolonge l'univers de Dofus ; le jeu Wakfu est paru après la série. Netflix propose les trois premières saisons.

La Réceptionniste Pokémon (Netflix)

Sortie le 28 décembre 2023, cette série en stop motion compte 8 épisodes en 2 saisons. Elle suit Haru, nouvelle réceptionniste d'un hôtel où les Pokémon viennent se détendre.

Fallout (Prime Video)

Lancée le 11 avril 2024, la série compte 16 épisodes en 2 saisons. Elle suit Lucy, habitante de l'Abri 33, contrainte de gagner la surface pour retrouver son père. Selon la source, elle figure parmi les productions les plus rentables d'Amazon et a ramené des joueurs vers les jeux de Bethesda.

The Last of Us (HBO Max)

Depuis le 16 janvier 2023, la série compte 16 épisodes en 2 saisons et adapte The Last of Us et The Last of Us Part II. Elle est portée par le showrunner Craig Mazin et Neil Druckmann, créateur de la franchise, avec Pedro Pascal et Bella Ramsay à l'affiche.

Cyberpunk Edgerunners et Arcane en tête

Cyberpunk Edgerunners (Netflix)

Sortie le 13 septembre 2022, cette anthologie animée compte 20 épisodes en 2 saisons selon la source, qui évoque aussi une série de dix épisodes. Réalisée par le studio Trigger, elle suit David Martinez, jeune de Night City devenu mercenaire. Elle est arrivée un peu plus d'un an après Cyberpunk 2077, dont le lancement avait déçu en raison de problèmes de performance. Pour la suite du jeu, voir l'entrée en préproduction de la suite de Cyberpunk 2077, annoncée en mai 2025.

Arcane (Netflix)

Arcane, adaptée de League of Legends, est en tête du classement. Lancée le 7 novembre 2021, elle compte 18 épisodes en 2 saisons. Elle oppose Piltover et Zaun à travers deux sœurs, Vi et Powder. Le studio français Fortiche Productions, déjà auteur de clips pour le jeu de Riot Games, a réalisé la série. Notre article sur le final de la saison 2 date de novembre 2024.

Foire aux questions