Samsung révolutionne les sous-titres avec l'intelligence artificielle

Samsung vient de dévoiler une fonctionnalité prometteuse qui pourrait changer notre façon d'interagir avec les contenus audio. Baptisée Voice Captioning, cette nouveauté de One UI 8 propulse les sous-titres automatiques dans une nouvelle dimension grâce à l'intelligence artificielle.

Une évolution naturelle des Live Captions

Vous connaissez peut-être déjà les Live Captions de Samsung, cette fonctionnalité pratique qui transcrit automatiquement la parole en texte. Voice Captioning reprend ce concept mais va beaucoup plus loin. Non seulement elle convertit la parole en texte en temps réel, mais elle peut aussi traduire instantanément dans différentes langues.

L'aspect le plus impressionnant ? L'intelligence artificielle ne se contente pas de traduire. Elle analyse également le contenu et propose un résumé de ce qui a été dit. Imaginez suivre une conférence en anglais tout en recevant automatiquement un résumé en français.

Une fonctionnalité qui rappelle Google Pixel

Les utilisateurs de smartphones Pixel reconnaîtront peut-être ce concept. Google propose déjà une combinaison de Live Captions et Live Translate qui permet d'afficher des sous-titres dans une langue étrangère. Samsung semble avoir voulu aller plus loin en ajoutant cette dimension de résumé intelligent.

Disponibilité et installation

Pour l'instant, Voice Captioning n'est officiellement disponible qu'en Chine sur les Galaxy Z Fold 7 et Galaxy Z Flip 7. La découverte de cette fonctionnalité revient à GalaxyTechie, qui a partagé l'information sur les réseaux sociaux.

Les plus impatients peuvent néanmoins tenter d'installer la fonctionnalité via un fichier APK sur les appareils Galaxy fonctionnant sous One UI 8 ou One UI 7. Une fois installé, il suffit d'ajouter un raccourci dans le panneau des paramètres rapides.

Attention cependant : plusieurs utilisateurs sur Reddit signalent que l'installation ne fonctionne pas sur tous les appareils. De plus, l'APK semble incompatible avec les versions bêta de One UI 7 et One UI 8, mais fonctionne avec les versions stables.

Un potentiel énorme pour les professionnels

Samsung positionne Voice Captioning comme un outil parfait pour les réunions et conférences téléphoniques. La fonctionnalité peut traiter l'audio provenant du téléphone, d'un microphone externe, ou des deux simultanément.

Lors de l'installation, vous devrez choisir les langues que vous souhaitez prendre en charge. Cette flexibilité pourrait s'avérer particulièrement utile dans un contexte professionnel international.

La généralisation de cette fonctionnalité pourrait marquer un tournant dans l'accessibilité des contenus multimédia et faciliter grandement les échanges internationaux. Reste à voir quand Samsung décidera de déployer officiellement Voice Captioning au niveau mondial.